28/08/2026

ไวรัสชนิดใหม่แพร่ระบาดในโคทั่วทวีปยุโรปผ่านแมลงมิดจ์

เดือนนี้ ไวรัสชนิดใหม่ที่มีแมลงมิดจ์เป็นพาหะ กำลังแพร่ระบาดในโคทั่วทวีปยุโรป ส่งผลให้กระทรวงเกษตร อาหาร และทางทะเล (DAFM) ต้องเฝ้าติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด เพื่อประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับไอร์แลนด์ หากไวรัสชนิดนี้แพร่ ไวรัสชาโมดา (Shamonda virus) เป็นเชื้อไวรัสในกลุ่มออร์โธบันยาไวรัส (orthobunyavirus) ซึ่งก่อนหน้านี้เคยตรวจพบเฉพาะในบางพื้นที่ของทวีปแอฟริกาและประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
อ่านข่าว →
28/08/2026

กระทรวงเกษตรไอร์แลนด์เร่งพิจารณาคำขอถอนตัวจากโครงการ SIM ท่ามกลางวิกฤตขาดแคลนอาหารสัตว์

กระทรวงเกษตร อาหาร และทางทะเลของไอร์แลนด์ (DAFM) กำลังเร่งดำเนินการพิจารณาคำขอจากเกษตรกรผู้ปลูกพืชไร่ ที่ต้องการถอนตัวหรือแก้ไขใบสมัครเข้าร่วมโครงการบูรณาการฟางข้าว (SIM) เนื่องจากสถานการณ์การขาดแคลนเสบียงอาหารสัตว์ในหลายพื้นที่ของประเทศ อันเนื่องมาจากภาวะภัยแล้งที่ยืดเยื้อ ส่งผลให้ความต้องการใช้ฟางอัดก้อนปรับตัวสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในขณะนี้
อ่านข่าว →
28/08/2026

แกะพันธุ์พุ่งกระฉูด! ราคากลางประมูลพุ่งทะลุ 900 ยูโร ในงาน Sheep Ireland €urostar

งานประมูลแกะพันธุ์ยูโรสตาร์ (€urostar Multi-Breed Ram Sale) ครั้งที่ 16 ของ Sheep Ireland ณ ตลาดประมูลกิลเคนนี (Kilkenny Mart) ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม โดยมีแกะเข้าร่วมประมูลถึง 427 ตัว และสามารถปิดการขายได้คิดเป็นอัตรา 76% สำหรับราคาประมูลเฉลี่ยอยู่ที่ 906 ยูโรต่อตัว โดยการประมูลซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 22…
อ่านข่าว →
28/08/2026

ตำรวจรวบตัวผู้ต้องสงสัยเอี่ยวแก๊งมิจฉาชีพต้มตุ๋นเกษตรกร

เจ้าหน้าที่ตำรวจไอร์แลนด์เหนือ (PSNI) ได้ทำการจับกุมชายวัย 50 กว่าปี ในข้อหาต้องสงสัยว่าขโมยน้ำมันดีเซลและฉ้อโกงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ ทาง PSNI ระบุว่า การจับกุมดังกล่าวเกิดขึ้นที่เมืองนิวรี เมื่อวันจันทร์ที่ 24 สิงหาคมที่ผ่านมา โดยเป็นการดำเนินการสืบเนื่องจากรายงานการแจ้งความเกี่ยวกับแก๊งมิจฉาชีพที่ออกต้มตุ๋นเกษตรกรในพื้นที่
อ่านข่าว →
28/08/2026

ตลาดค้าเนื้อแกะสัปดาห์นี้: ราคาแกะเนื้อและแกะคัดทิ้งเผชิญภาวะกดดันต่อเนื่อง

ตลาดซื้อขายแกะในสัปดาห์นี้เผชิญกับภาวะกดดันด้านราคาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในส่วนของราคาแกะเนื้อและราคาแกะคัดทิ้ง โดยราคาเสนอซื้อแกะเนื้อปรับตัวลดลง 20 เซนต์ต่อกิโลกรัม นับตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา (17 สิงหาคม) อย่างไรก็ตาม ราคาเบ็ดเสร็จที่ระดับ 8 ยูโรต่อกิโลกรัม ยังคงมีให้เห็นอยู่ในสัปดาห์นี้ ในขณะเดียวกัน ราคาแกะคัดทิ้งระดับบนก็ถูกปรับลดลงเช่นกัน แม้จะเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว แต่ก็ยังมีรายงานการเสนอราคาสูงสุดอยู่ที่ระดับ 5.20 ยูโรต่อกิโลกรัม
อ่านข่าว →
28/08/2026

รายงานตลาดโค: ความเชื่อมั่นดันการค้าโคในทัลโลว์คึกคักและสดใสยิ่งขึ้น

ตลาดประมูลปศุสัตว์ทัลโลว์ ในเคาน์ตีคาร์โลว์ ได้จัดการประมูลโคประจำสัปดาห์เมื่อวันศุกร์ (21 สิงหาคม) ที่ผ่านมา โดยบรรยากาศการซื้อขายมีความคึกคักเพิ่มขึ้น เนื่องจากกลุ่มผู้ส่งออก เกษตรกรผู้ขุนโค และเกษตรกรทั่วไป ได้ช่วยกันผลักดันราคาซื้อขายในวันดังกล่าวให้สูงขึ้น ภายในงานประมูล โคเนื้อตัวเมียรุ่น (Store heifers) ที่มีน้ำหนักไม่เกิน 495 กิโลกรัม สามารถทำราคาขายได้ไประหว่าง 1,250–1,880ยูโรต่อตัว หรือคิดเป็น 4.03–4.24ยูโรต่อกิโลกรัม ขณะที่โคเนื้อตัวเมียพร้อม ฆ่า (Beef…
อ่านข่าว →
28/08/2026

เกษตรกรผู้ส่งวัตถุดิบให้เทียร์ลัน (Tirlán) กว่า 77% เผชิญวิกฤตขาดแคลนอาหารสัตว์ท่ามกลางภัยแล้ง

ท่ามกลางสถานการณ์ภัยแล้งรุนแรงที่ยังคงแผ่ปกคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ เกษตรกรผู้เลี้ยงสัตว์จำเป็นต้องเตรียมพร้อมรับมือกับวิกฤตการณ์ขาดแคลนอาหารสัตว์ในฤดูหนาวนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ณ วันเสาร์ที่ 22 สิงหาคมที่ผ่านมา สถานีตรวจวัดอากาศของสำนักอุตุนิยมวิทยาไอริช (Met Éireann) ณ 
โอ๊คพาร์ค เคาน์ตีคาร์โลว์ บันทึกปริมาณน้ำฝนได้เพียง 8.6 มิลลิเมตรเท่านั้น นับตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคมเป็นต้นมา โดยภาวะการขาดแคลนความชื้นในดินของภูมิภาคดังกล่าวยังคงสูงถึงกว่า 100 มิลลิเมตร
อ่านข่าว →
28/08/2026

ข้อตกลงการล่าสัตว์ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อ “เสริมสร้าง” สิทธิเกษตรกรไอร์แลนด์เหนือ

ข้อตกลงระหว่างสหภาพเกษตรกรแห่งอัลสเตอร์ (UFU) และกลุ่มนักล่าสัตว์ ได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อให้สามารถ “เสริมสร้าง” สิทธิของเกษตรกรและเจ้าของที่ดินให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ทาง UFU ระบุว่า ได้บรรลุข้อตกลงในการปรับปรุงบันทึกความเข้าใจ (MoU) ที่มีมาอย่างยาวนาน ร่วมกับพันธมิตรชนบทแห่งไอร์แลนด์ (Countryside Alliance Ireland) และสมาคมมาสเตอร์สออฟเฮาดส์แห่งไอร์แลนด์เหนือ (NIMHA) ทั้งนี้ องค์กรเกษตรกรดังกล่าวระบุเพิ่มเติมว่า […]
อ่านข่าว →
28/08/2026

เกษตรกรผู้เพาะพันธุ์โคอเบอร์ดีน-แองกัส หวนคืนสู่รากเหง้าดั้งเดิม

เกษตรกรผู้เพาะพันธุ์โคอเบอร์ดีน-แองกัสชื่อดังหลายราย ได้ตัดสินใจนำสายเลือดเก่าแก่กลับเข้ามาอยู่ในฝูงโคของตนอีกครั้ง ซึ่งแหล่งพันธุกรรมเหล่านี้เคยมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาลักษณะเด่นที่เป็นแก่นแท้ของสายพันธุ์มาอย่างยาวนาน ตัวอย่างที่ชัดเจนคือความมุ่งมั่นของครอบครัว Wallace เจ้าของฟาร์มโค “Baronagh” อันเลื่องชื่อ ที่ได้ดำเนินsteps ขั้นตอนนี้เช่นกัน
อ่านข่าว →
28/08/2026

ออร์แกนิก ทรัสต์ มอบทุนการศึกษาแก่เกษตรกรจากสไลโกและคาแวน

เกษตรกรสองรายได้รับการคัดเลือกให้รับรางวัลทุนการศึกษาจากออร์แกนิก ทรัสต์ ประจำปี 2026 (Organic Trust Bursary Awards 2026) ซึ่งจัดขึ้นร่วมกับภาควิชาวิทยาศาสตร์ที่ดิน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีตะวันออกเฉียงใต้ (SETU) โดย ลิียม กิลลิแกน จากเทศมณฑลสไลโก และ เจมส์ คอนเวย์ จากเทศมณฑลคาแวน คือผู้ได้รับรางวัลทุนการศึกษาออร์แกนิก ทรัสต์ ในปีนี้ ซึ่งโครงการทุนการศึกษาดังกล่าวมีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนนักศึกษาต่อไป
อ่านข่าว →